The 1980s weren’t exactly a high point for sports cars, but the decade still birthed some desirable pieces of machinery. Case in point: the Ferrari 308 GTB, which remains one of the most affordable ways to own a Ferrari today. A 1984 model was the latest vehicle to stop into Jay Leno’s Garage, and the owner and the car have a pretty neat history. According…